Datenschutzerklärung

Stand: 31. Juli 2026

Kurz gefasst. Diese Website setzt keine Cookies, misst kein Verhalten und lädt nichts von fremden Servern nach — auch die Schriften liegen auf unserem eigenen Server. Personendaten fallen erst an, wenn Sie tatsächlich bestellen; die Bestellung selbst läuft bei Stripe.

1. Verantwortlicher

Es gilt das revidierte schweizerische Datenschutzgesetz (revDSG).

2. Beim blossen Besuch der Website

Wir setzen keine Cookies, verwenden keine Analyse‑ oder Tracking‑Werkzeuge und binden keine externen Schriften, Karten oder Skripte ein. Es gibt auf dieser Website kein Kontaktformular und keinen Newsletter.

Beim Abruf einer Seite werden technisch notwendige Verbindungsdaten verarbeitet (IP‑Adresse, Zeitpunkt, abgerufene Datei, Browsertyp). Diese dienen ausschliesslich der Auslieferung und dem sicheren Betrieb und werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt.

3. Betrieb und Netzwerk (Cloudflare)

Die Website wird auf einem eigenen Server in der Schweiz betrieben. Die Auslieferung erfolgt über das Netzwerk der Cloudflare, Inc. (USA) als vorgelagerter Reverse‑Proxy und DNS‑Dienst. Dabei wird Ihre IP‑Adresse zwangsläufig an Cloudflare übermittelt; Cloudflare verarbeitet diese zur Auslieferung und zur Abwehr von Angriffen. Datenschutzhinweise: cloudflare.com/privacypolicy.

4. Bestellung und Zahlung (Stripe)

Klicken Sie auf «Jetzt bestellen», werden Sie zu einer Zahlungsseite der Stripe Payments Europe, Ltd. (Irland) bzw. Stripe, Inc. (USA) weitergeleitet. Die dort eingegebenen Daten — Name, Lieferadresse, E‑Mail‑Adresse und Zahlungsmittel — werden von Stripe als eigenverantwortliche Stelle bearbeitet. Kartendaten erreichen unseren Server nie.

Von Stripe erhalten wir zur Ausführung der Bestellung: Name, Lieferadresse, E‑Mail‑Adresse, bestellte Artikel und Zahlungsstatus. Diese Daten verwenden wir ausschliesslich für Versand, Rückfragen, Rückabwicklung und die gesetzliche Buchführung. Datenschutzhinweise von Stripe: stripe.com/privacy.

5. E-Mail-Korrespondenz

Schreiben Sie uns, bearbeiten wir Ihre Angaben zur Beantwortung der Anfrage. Die Korrespondenz wird gelöscht, sobald sie nicht mehr benötigt wird und keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

6. Aufbewahrung

• Server‑Verbindungsdaten: kurzfristig, danach automatische Löschung.
• Bestell‑ und Rechnungsdaten: 10 Jahre (Art. 958f OR, Buchführungspflicht).
• Übrige Korrespondenz: bis zur Erledigung des Anliegens.

7. Bekanntgabe an Dritte

Personendaten geben wir nur weiter, soweit dies zur Vertragsabwicklung nötig ist — namentlich an die Schweizerische Post für den Versand und an Stripe für die Zahlung — oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Ein Verkauf oder eine werbliche Nutzung Ihrer Daten findet nicht statt.

Cloudflare und Stripe können Daten in den USA bearbeiten. Die Bekanntgabe stützt sich auf die Vertragsabwicklung und auf die von diesen Anbietern verwendeten Standardvertragsklauseln.

8. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des revDSG das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung sowie auf Herausgabe Ihrer Daten. Eine formlose E‑Mail an [email protected] genügt. Beschwerden können Sie beim Eidgenössischen Datenschutz‑ und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) einreichen.

9. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die eingesetzten Dienste ändern. Massgebend ist die jeweils hier veröffentlichte Fassung.